Funded Projects – Iberbibliotecas


RECURSOS para participantes // RESOURCES for participants

CLIA IBEROAMÉRICA

In 2018, CLIA received an Iberbibliotecas grant to develop the project “Interact with your community from the public library:
Learning and advancing peace from the contexts of Colombia, Costa Rica and Peru.”

The project is a collaboration between the School of Library and Information Sciences from the University of Costa Rica, the College of Librarians of Peru (Colegio de Bibliotecólogos del Peru), and the Mortenson Center for International Library programs at the University of Illinois.

CLIA-Iberoamérica is teaching workshops to around 100 librarians and community leaders in the three countries. CLIA workshops take place in different-sized libraries and communities, urban and rural localities. This project also includes a component of community conversations: in some of the locations, depending on the local community’s characteristics, the libraries’ structure and community relations, we support libraries to host community conversations seeking that librarians learn to work WITH rather than FOR their communities. In addition, these conversations are spaces for community members to meet each other around shared interests, to generate collective processes of local social change.


En 2018, CLIA recibió una ayuda de Iberbibliotecas para desarrollar el proyecto “Interactuar con su comunidad desde la biblioteca pública: y avanzando la paz desde los contextos de , Costa Rica y Perú.”

CLIA Iberoamérica es una colaboración entre la Escuela de Bibliotecología y Ciencias de la Información de la Universidad de Costa Rica, el Colegio de Bibliotecólogos del Perú, y el Centro Mortenson para programas internacionales para bibliotecas, de la Universidad de Illinois en EEUU.

CLIA-Iberoamérica imparte talleres a unos 100 bibliotecarios y líderes comunitarios en los tres países. Los talleres de CLIA se llevan a cabo en bibliotecas y comunidades de diferentes tamaños, y en espacios urbano y rurales.

Este proyecto también incluye un componente de encuentros comunitarios: en algunos de los territorios incluidos en el programa (dependiendo de las características de la comunidad local, la estructura de las bibliotecas y las relaciones de la comunidad), apoyamos a las bibliotecas para que alberguen encuentros comunitarios para que los bibliotecarios aprendan a trabajar CON en lugar de PARA sus comunidades. Además, estas conversaciones son espacios para que los miembros de la comunidad se conozcan en torno a intereses compartidos, para generar procesos colectivos de cambio social local.

 


Some of the cities and towns participating in CLIA are // Alguanas de las ciudades y municipalidades participantes en CLIA son:

Peru: Lima, Callao, Huancayo, Chupaca, Tarapoto, Santa Cruz and Chazuta

Left, Chazuta; Center, Tarapoto; Right, Callao (2018)

Costa Rica: San José

CLIA-Iberbibliotecas, San José, Costa Rica, 2018

Colombia: Medellín

CLIA-Iberbibliotecas, Medellin, Colombia, October 2018

 



1. About CLIA: Co-developing CLIA
2. Activities
3. Funded Projects: CLIA-Iberoamérica
4. CLIA Resources